R o e m e n i ë
Romania Rumänien
reisboeken en landkaarten
travel guides & maps
zie rechterkolom voor bestelinformatie
reisgidsen:
* Insight Guides Romania, uitg.: APA Publ. (aug.2019), ISBN 9781789190953, gebonden in flexicover, 384 blz., UITVERKOCHT - NIET MEER LEVERBAAR
* H
ANNOVER, Brigitta -
Rumänien entdecken: Kunstschätze und Naturschönheiten, uitg.: Trescher Verlag (
6e ed.sep.
2019),
ISBN 9783897944596, paperback,
484 blz., bevat
43 kaarten/plattegronden en
161 foto's, €20,95
Dieser Reiseführer macht mit der komplexen Vergangenheit und der spannenden Gegenwart des Landes bekannt. Es bietet zudem zahlreiche Hinweise zu Unterkünften, Restaurants und kulturellen Einrichtungen und zum Reisen im Land sowie ausgewählte Tourenvorschläge.
Alle Städte und Regionen Rumäniens auf 484 Seiten. Mit Bukarest, Siebenbürgen, Bukowina, Donaudelta und Schwarzmeerküste. Fundierte Hintergrundinformationen zu Geschichte, Politik und Kultur. Ausführliche Informationen zu Kultur- und Kirchengeschichte. Praktische Tipps für Individualreisende, alle wichtigen Verkehrsverbindungen.
Der vorliegende Reiseführer stellt alle Regionen Rumäniens kenntnisreich vor und macht Lust auf einen Urlaub in einem der spannendsten Länder Osteuropas. Ausführliche Hintergrundinformationen zu Land und Leuten machen mit der komplexen Vergangenheit und der spannenden Gegenwart bekannt, zahlreiche Empfehlungen zu Unterkünften, Restaurants und kulturellen Einrichtungen sowie zum Reisen im Land ermöglichen eine genaue Reiseplanung und die sichere Orientierung vor Ort.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
* H
ANNOVER, Brigitta -
Siebenbürgen: Rundum Kronstadt, Schäßburg und Hermannstadt, uitg.: Trescher Verlag (
7e ed.april
2026),
ISBN 9783897948471, paperback,
424 blz., bevat kaarten/plattegronden, €21,95
Im Karpatenbogen vermischen sich seit Jahrhunderten rumänische, deutsche und ungarische Traditionen, was sich in der Fülle von pittoresken Städten und Dörfern zeigt. Vor allem die unzähligen Kirchenburgen und Burgruinen Siebenbürgens haben sich zu Touristenmagneten entwickelt. Die wilde und ursprüngliche Karpatenlandschaft ist ein ideales Ziel für abenteuerlustige Wanderer und Skifahrer. Dieser Reiseführer ist ein unverzichtbarer Begleiter für alle, die Siebenbürgen mit seinen Kunst- und Naturschätzen intensiv erleben wollen.
Alle Regionen Siebenbürgens auf 424 Seiten, viele praktische Reisetipps. Sehr umfangreiche Hintergrundinformationen zu Geschichte und Kultur. Ideal für Studienreisen, zahlreiche Tourenvorschläge für Wanderer.
Dieser aktuelle Reiseführer ist ein unverzichtbarer Begleiter für alle, die Siebenbürgen mit seinen Kunst- und Naturschätzen intensiv erleben wollen. Aktuelle Reisetipps helfen bei der Reisevorbereitung und im Urlaub vor Ort, zahlreiche Wandertipps geben Anregungen für Bergtouren in den Karpaten und im Apuseni-Gebirge. Farbige Stadtpläne und Übersichtskarten sorgen für Orientierung.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
* L
ONELY PLANET -
Romania & Bulgaria (
9e ed.juli
2026),
ISBN 9781838699376, paperback,
416 blz., €24,90
Lonely Planet's latest guide to Romania takes you beyond the Dracula jokes of Transylvania and into the gritty heart of Bucharest, the snow of the Carpathian Mountains, the sand of the Black Sea Coast and the pop art of Southern Bucovina's monasteries.
Inside Lonely Planet Romania & Bulgaria Travel Guide: Colour maps and images throughout. Highlights and itineraries help you tailor your trip to your personal needs and interests. Insider tips to save time and money and get around like a local, avoiding crowds and trouble spots. Essential info at your fingertips - hours of operation, phone numbers, websites, transit tips, prices.
Cultural insights give you a richer, more rewarding travel experience - history, wildlife, visual arts, cuisine, wine. Over 80 maps.
Coverage Includes: Bucharest, Wallachia, Transylvania, Marmures, Crisana & Banat, Moldavia & the Bucovina Monasteries, the Danube Delta & Black Sea Coast.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
* M
ALLOWS, Lucy & Paul Brummell -
Transylvania, uitg.: Bradt Travel Guides (
4e ed. maart
2024),
ISBN 9781784777241, paperback,
352 blz., formaat
13,5X21,5cm, €26,90
This guide covers a whole range of attractions and gives full details of practicalities - accommodation, eating out and transport. Discover old Saxon merchants' towns such as Brasov, Sibiu, Cluj, Medias and Sebes; impressive citadels like Sighisoara, Bran and Hunedoara and the truth behind the Dracula myth.
This new, fourth edition of Bradt’s Romania: Transylvania remains the only standalone, full-length, English-language travel guidebook to Transylvania – the legendary, enchanting and increasingly popular region of Romania. Co-authored by former British Ambassador to Romania, Paul Brummell, Romania: Transylvania has been thoroughly updated by prolific travel writer Tim Burford, who wrote his first Romania guide in 1991. Comprehensive chapter-per-county coverage is offered, including details to cater for the diverse range of travellers to the region, from city breaks to rural escapes, ski enthusiasts to charity volunteers. Thoroughly updated, this new edition reflects all the changes of the past few years, from improved transport infrastructure (in particular the regional airports at Cluj, Sibiu and Târgu Mures) to the completion of new motorway routes, such as that between Sibiu and Deva. Also covered are a number of striking new accommodation options. More attractions have opened up, such as Baroque palaces formerly owned by Hungarian aristocrats, seized under the Communist regime and now being restored by the descendants of their original owners. Born and educated in the UK, the late Lucy Mallows worked for 12 years in Budapest as a reporter. She first visited Transylvania in 1997, but her links with Romania go back to the late 1980s when she worked as a volunteer for Operation Romanian Villages. Paul Brummell is presently British Ambassador to Latvia, having been the British Ambassador to Romania (2014-18). He is the author of Bradt guides to Transylvania, Turkmenistan and Kazakhstan. He has also written Diplomatic Gifts: a history in fifty presents.
* N
ATIONAL GEOGRAPHIC -
Reisgids Roemenië, uitg.: Kosmos (
12e ed.juni
2026),
ISBN 9789043942706 , paperback,
272 blz., €28,99
Van de levendige hoofdstad Boekarest en het mysterieuze Transsylvanië tot de kust van de Zwarte Zee en de traditionele dorpen van Maramures: met deze reisgids ontdek je de hoogtepunten én verborgen parels van Roemenië. Dankzij inspirerende fotografie, gedetailleerde kaarten, praktische reistips en achtergrondverhalen haal je meer uit iedere reis.
De experts van National Geographic laten je kennismaken met de rijke cultuur, geschiedenis en natuur van Roemenië. Verken de zeven historische regio's, ontdek verhalen over verzetsstrijders en de Roma, bezoek bijzondere kuuroorden met heilzame bronnen en laat je verrassen door de veelzijdigheid van het land. Met zorgvuldig geselecteerde routes, insider tips en praktische informatie stel je eenvoudig je eigen rondreis samen.
Inclusief: Hoogtepunten én verborgen parels van Roemenië. Prachtige fotografie en gedetailleerde kaarten. Insider tips en bijzondere lokale ervaringen. Achtergrondinformatie over cultuur, geschiedenis en natuur. Aanbevelingen voor bezienswaardigheden, hotels en restaurants. Praktische reistips voor een goed voorbereide rondreis. Ideaal voor liefhebbers van natuur en cultuur.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
* R
EMUS, Joscha & Hans-Gerdt Spelleken -
Rumänien und Republik Moldau, uitg.: Reise Know-How Verlag Rump (
6e ed.
2025),
ISBN 9783831780020, paperback, ca.
700 blz., bevat ruim
190 kleurenfoto's en
50 kaarten/plattegronden,
[Duitstalig], formaat
12X18,5cm, €26,90
Das komplette und praktische Reisehandbuch für das Entdecken und Erleben der Kultur und Natur Rumäniens und der Republik Moldau. Reise Know-How Handbuch für indivduelles Entdecken. Der Reiseführer beleuchtet die zahlreichen Möglichkeiten, die sich dem Rumänienreisenden bieten: ökologische Ferien auf traditionell geführten Bauernhöfen, Kulturreisen zu Burgen und Schlössern und in die quirlige Hauptstadt Bukarest oder Wander- und Aktivurlaub, der Rafting, Skifahren, Biking, Reiten oder Paragliding beinhaltet.Neben detaillierten Streckenvorschlägen bietet das Handbuch zahlreiche praxisbezogene Tipps und Hintergründiges zu Land, Leuten und Kultur.Republik Moldau: das Land zwischen Rumänien und der Ukraine. Ausführliche Beschreibung der Hauptstadt Chisinau und Ausflüge in alle Landesteile.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
* R
OBERTS, James & Janneke Klop -
The Mountains of Romania: trekking and walking in the Carpathian Mountains, uitg.: Cicerone (
2e ed.feb.
2020),
ISBN 9781852849481, paperback,
416 blz., €25,90
This guide describes 27 short treks of 2-6 days and 10 day walks in the mountains of Romania. Although there is a slight focus on Transylvania, most of the main massifs are included, with chapters covering the Mountains of Maramures, the Eastern Carpathians, the mountains around Brasov, the Fagara?, the region between the Olt and the Jiu, the Retezat, the mountains of Banat and the Apuseni. Also included is an ascent of Moldoveanu, Romania's highest peak at 2544m.
There is a wealth of advice to help you plan your trip and organise the logistics of your walk or trek. Some routes avail of the network of mountain huts; others offer opportunities to camp in attractive wild locations. Overviews and a route summary table make it easy to choose an appropriate excursion. Each route includes clear description and mapping, as well as notes on accommodation and access (some can be accessed by public transport, although others require either pre-arranged pick-up or hitchhiking). There are fascinating insights into Romania's colourful culture and history and appendices containing hut listings, useful contacts and a helpful glossary.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
* R
OUGH GUIDES -
The Rough Guide to Romania, uitg.: Rough Guides (
9e ed.aug.
2024),
ISBN 9781835290187, paperback, ca.
400 blz., €25,99
The guide takes a detailed look at Romanian history, literature, politics and cultural life with expert background on everything from the painted Monasteries of Bucovina to hiking in the Carpathians.
There are plenty of practical tips on bird-watching, information on all the best accommodation, transportation and restaurants and lively reviews of hundreds of shops, bars and clubs.
Discover every corner of Romania with the clearest maps of any guide.
With a section of suggested itineraries, plus detailed maps and gorgeous full-colour photographs throughout, you'll feel inspired to step off the beaten track and really explore Romania's wealth of cultural riches.
Our local-expert authors have also peppered The Rough Guide to Romania with anecdotal titbits, hand-picked tips and unparalleled historical background to ensure you squeeze every last drop of potential from your travels.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
* TROTTER - Trotter Roemenië, uitg.: Lannoo (juni 2018), ISBN 9789401449595, paperback, ca.368 blz., UITVERKOCHT - NIET MEER LEVERBAAR
* V
ALENAS, Liviu
-
Rother Wanderführer Rumänien Ostkarpaten - 64 Touren mit GPS-Tracks, uitg.: Bergverlag Rother (
2e ed.okt.
2026),
ISBN 9783763345472, paperback, pocketformaat
16,5x11,5cm,
160 blz.,
bevat 64 wandelkaartjes 1:25.000, 1:50.000, 1:75.000 und 1:150.000 [Duitstalig] €17,95
Wandelgids Ooskarpaten-Roemenië met 64 beschreven wandelingen met duidelijke detailkaartjes in kleur en routebeschrijvingen met hoogteprofielen.
De bergkammen van de Oostelijke Karpaten strekken zich uit over een lengte van 600 kilometer en tot op een hoogte van ruim 2.300 meter, onderbroken door kristalheldere meren, kloven, idyllische bergweiden, majestueuze bossen en mysterieuze grotten; ook de moddervulkanen, bijna uniek in Europa, zijn spectaculair. Als u geluk hebt, ziet u misschien zelfs beren, wolven en lynxen in de ongerepte natuur, of kunt u steenarenden zien cirkelen in de lucht.
In het noordelijke deel van de Oostelijke Karpaten, in de onbegaanbare bergwereld van het Rodna- en Calimani-massief, staan meerdaagse trektochten op het programma voor de avonturiers. Er zijn hier geen berghutten, u slaapt in een tent of misschien in een herdershut - een onvergetelijke ervaring! Verder naar het zuiden nodigen het Moldavisch-Transsylvaanse middelgebergte en de Arc Carpathians uit tot kortere, gezinsvriendelijke uitstapjes, inclusief infrastructuur naar westerse maatstaven in de vorm van moderne hotels en pensions, alsmede wellness-aanbiedingen met thermaal water.
Gedetailleerde tochtbeschrijvingen met alle essentiële wetenswaardigheden over de infrastructuur, zoals vervoersverbindingen, pauzestops en overnachtingsmogelijkheden, wandelkaarten met gemarkeerde routes, hoogteprofielen en GPS-tracks om te downloaden garanderen een optimale planning en uitvoering van de tochten; de vele aantrekkelijke foto's zorgen voor een vakantiestemming en anticipatie op het avontuur van de Oostelijke Karpaten. Let op: deze wandelgids is Duitstalig.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
Boekarest
* R
ADFORD, Sophie -
The Mini Rough Guide to Bucharest: Travel Guide with eBook, uitg.: APA/Rough Guides (juli
2024),
ISBN 9781835290071, paperback,
128 blz., ca.
12x19cm, €11,95
This mini pocket Bucharest travel guidebook is perfect for travellers seeking basic information about Bucharest. It covers key places, main attractions and a short hotel and restaurant recommendations list.
This Bucharest travel book covers: The Old Town; Along Calea Victoriei; Aviatorilor and Herastrau Park; Cotroceni to Cismigiu; Civic Centre; The Outskirts of the City and Excursions. In this Bucharest guidebook, you will find:
- Curated recommendations of places - main attractions, child-friendly family activities, chilled-out breaks in popular tourist areas
- Things not to miss in Bucharest - Spring Palace, Parliament, Village Museum, Therme, Herastrau Park, Caru' Cu Bere, Stavropoleos Church, Romanian Athenaeum, Piata Unirii, Cotroceni Palace. - Perfect Day - itinerary suggestions for those on a short break
- Short Bucharest introduction - geographical location, cultural legacy, history with interesting key dates
- What to do in Bucharest - recommendations for entertainment, shopping, sports, children's activities, events and nightlife
- Food and drink - recommendations for local products and places to eat. - Overview maps - handy maps on the inside cover flaps showing Bucharest and around. - Practical information - how to get there and around, opening times, health and medical care, and tourist information
- Striking pictures - inspirational colour photography throughout. - Free download of the eBook, available after purchase of the printed guidebook.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
talen:
* Wat&Hoe
Taalgids Roemeens, uitg.: Kosmos (juni
2025),
ISBN 9789043939553 , pocket,
210 blz., €12,50
Wat & Hoe Taalgids Roemeens is de beste tolk voor op reis. Met ruim 4.000 woorden en zinnen kom je altijd uit je woorden. Vlot de rekening vragen? Een gesprekje aanknopen? Met deze taalgids lukt het allemaal. Ook kun je met deze gids eigen zinnen maken met behulp van de woordenlijst achterin. In veel hoofdstukken is een alfabetische lijst van termen opgenomen inclusief duidelijke aanwijzingen voor uitspraak. Bovendien kun je deze gids ook gebruiken als een eerste hulpmiddel bij het leren van de taal.
De Wat & Hoe Taalgidsen zijn al meer dan 75 jaar verkrijgbaar en staan bekend om hun kwaliteit en volledigheid. De Taalgidsen worden uitgegeven in samenwerking met Van Dale.
---> Deze taalgids bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
* B
OS, Jan Willem -
Roemeens-Nederlands Woordenboek, uitg.: Pegasus (
2010/sep.
2025),
ISBN 9789061433408, gebonden,
624 blz., €61,50
Het Woordenboek Roemeens-Nederlands (Dictionar român-neerlandez), samengesteld door drs. Jan Willem Bos, is de pendant van het reeds in 2006 verschenen Woordenboek Nederlands-Roemeens.
De omvang is 618 blz., waarvan 600 blz. woordenboek en 18 blz. met o.m. voorwoord en aanwijzingen voor het gebruik.
Het woordenboek telt ongeveer 40.000 trefwoorden, veelal met voorbeelden van het gebruik in zinsverband. Er zijn tienduizenden van zulke voorbeeldzinnen met hun vertalingen opgenomen.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
* Eeden, W. van -
Nederlands-Roemeens Woordenboek , uitg.: Pegasus (
2e ed.
2008),
ISBN 9789061433286, gebonden, bevat circa
34.000 trefwoorden,
759 blz., €61,50
In deze tweede druk zijn enkele verbeteringen aangebracht, die gaan van de correctie van drukfouten tot de wijziging van (gehele) vertalingen; kritische opmerkingen van gebruikers waren hierbij van veel nut. Voorts, en hierin komt het verschil met de eerste druk het duidelijkst tot uitdrukking, is het aantal trefwoorden substantieel uitgebreid. Er zijn ongeveer 5000 nieuwe ingangen toegevoegd, hetgeen een vergroting van het woordbestand met zo'n 15% betekent. Voor een deel zijn dit termen voor nieuwe verschijnselen, voornamelijk echter gaat het om woorden die eerder ontbraken door de beperkingen die de samenstellers zich toentertijd moesten opleggen.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
* Linden, E. van der -
Noroc! Beginnerscursus Roemeens, uitg.: Pegasus (
2009),
ISBN 9789061433279, paperback,
288 blz., €30,00
Noroc! is een nieuwe cursus Roemeens: bedoeld voor opleidingen en cursussen en geschikt voor zelfstudie, met ruime aandacht voor kennis van land en volk, met een schat aan veel voorkomende woorden en uitdrukkingen, met speciale aandacht voor grammatica en spreekvaardigheid, met dialogen, dictees en videofilmpjes op cd-rom en met een woordenlijst van 2000 woorden, praktisch bruikbaar als klein woordenboek.
---> Dit boek bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
landkaarten:
overzichtskaarten:
* Freytag & Berndt,
wegenkaart Rumänien/Moldavien 1:500.000,
ISBN 9783707905717, dubbelzijdig, met stadsplattegronden, register, postcodes €14,95
* World Mapping Project, Rumänien Moldavien | Romania Moldavia 1:600.000, ISBN 9783831774760, (hoogtelijnen, hoogtereliëfaanduiding, UTM gradennet geschikt voor GPS, waterbestendig) uitg.: Reise Know-How Verlag Rump, €13,95
deelkaarten:
* Freytag & Berndt,
Siebenbürgen (Transilvania Transsilvanie; Transsylvania; Transsylvanie), 1:400.000, (>
2026),
ISBN 9783707924671,
bevat stadsplattegronden, register met postcodes, toeristische informatie,
in deutscher, französischer, italienischer, niederländischer, sonstiger slawischen und englischer Sprache, €14,95
* Gizimap, Székelyföld (Zuid-oost Transsylvania) 1:200.000, uitg.: Gizimap (2015), ISBN 9789638680891, €16,50
---> Een landkaart bestellen? Zie de bestelinfo bovenaan de rechterkolom van deze pagina <
BOEKHANDEL INTERGLOBE
* * * Reisboekhandel Interglobe, Vinkenburgstraat 7, 3512 AA Utrecht * * *
