O o s t - T i m o r
Timor-Leste
reisboeken en landkaarten
zie rechterkolom voor bestelinformatie
Interglobaal: De Democratische Republiek Oost-Timor of Timor-Leste (Tetun: Timór Lorosa'e, Portugees: Timor-Leste) is een land in Zuidoost-Azië. Het land bestaat uit de oostelijke helft van het eiland Timor, de eilanden Atauro en Jaco, en Oecussi-Ambeno, een politieke exclave van Oost-Timor, aan de westelijke zijde van het eiland, omsloten door West-Timor. West-Timor behoort tot Indonesië.
Vóór de erkenning van onafhankelijkheid op 20 mei 2002 was Oost-Timor 24 jaar lang met harde hand bezet door Indonesië. Toen Oost-Timor in 2002 lid werd van de Verenigde Naties, koos het voor zijn Portugese naam Timor-Leste.
Etymologisch gezien is de naam Timor voor het hele eiland een verbastering van het Maleise timur dat "oost" betekent. De Indonesische naam voor Oost-Timor, Timor Timur, betekent letterlijk het "oostelijke oosten". Deze naam wordt in Indonesië vaak weergegeven met het acroniem Timtim.
reisgidsen:
* L
ONELY PLANET -
East Timor, uitg.: Lonely Planet Publ. (3e ed. juli 2011),
ISBN 9781741791655, paperback, 176 blz.,
UITVERKOCHT - NIET MEER LEVERBAAR
This book is the work of two authors, 49 days of in-country research, and hundreds of kilometres of back-country research. Get the lowdown on Southeast Asia's newest nation from the only dedicated guidebook to East Timor, a country in transition but still one worth discovering for its beaches, mountains, lush interior and the captivating, Portuguese-flavoured city of Dili. Hanging out with other travellers should not be on your list of things to do here, but meeting amazing and interesting locals and expats should.
A guide to the local cuisine - find the best padang dining in Dili, gobble grilled calamari on the beach, or treat yourself with Portuguese custard tarts. Recommended accommodation and dining options. Take a refreshing dip amongst dugongs and coral reefs, scuba diving off Atauro Island. Find out why everyone wants to get stationed in the sleepy, beautiful enclave of Oecussi. Detailed maps and transport information - how to get there and how to get around. Confirm the going rate for roadkill, and find out where to go for up-to-date information on road conditions.
taalgidsen:
* L
ONELY PLANET - East Timor Phrasebook, uitg.: Lonely Planet Publ. (3e ed. jan.2015),
ISBN 9781743211823, €7,90
Its sad recent history has ensured that East Timor has spent a while off the tourist list - so anyone using Tetun, its most commonly spoken language, is practically guaranteed an enthusiastic response and a deeper cultural experience.
Easy-to-use tips for pronunciation and grammar.
Useful suggestions for health needs and emergencies.
Sustainable travel section.
Best phrases for finding accommodation.
* S
AUNDERS, George -
Kauderwelsch Sprachführer: Tetum für Ost-Timor - Wort für Wort, uitg.: Reise Know-How Verlag Rump,
ISBN 9783894163495, pocketformaat 160 blz., €9,50
Uitvoering: omslagflappen met uitspraakregels en belangrijke zinswendingen, woordenlijsten Duits-Tetum, Tetum-Duits. 400 Jahre war der östliche Teil der in der Timorsee zwischen Australien und Indonesien gelegenen Insel Timor portugiesische Kolonie. Nach dem Abzug der Portugiesen 1976 wurde es von Indonesien annektiert und 1999 mit einer Gewaltorgie überzogen. Seit dem 20. Mai 2002 ist Ost-Timor ein unabhängiger demokratischer Staat. Tetum, neben Portugiesisch Amtssprache des Landes, gehört zur austronesischen Sprachfamilie. Sie ist keineswegs eine schwierige Sprache und wird fast von allen 800.000 Bewohnern gesprochen. Ein paar erlernte Ausspracheregeln dieser in lateinischer Schrift geschriebenen Sprache ermöglichen bereits eine Verständigung.
landkaarten:
* World Mapping Project -
Indonesia blad 6: Kleine Sunda Eilanden 1:800.000 (uitg.: 2011),
ISBN 9783831774319, bevat Bali, Lombok Sumbawa, Sumba, Flores, Timor, Alor Weta, East Timor, €11,95
World Mapping wegenkaart gedrukt op Polyart: super scheurvast en watervast synthetisch papier. Bevat geen chloor en andere halogenen en is bovendien niet giftig en bevat geen dioxine of andere gifstoffen. Tevens recyclebaar. Meerkleurendruk, gevouwen, dubbelzijdig bedrukt. Bladformaat: 70 x 100cm. Bevat exacte hoogtelijnen, goede reliëf weergave van de hoogten; is geschikt voor GPS, met graden raster, geclassificeerd wegennet en met uitgebreide index.
BOEKHANDEL INTERGLOBE
* * * Reisboekhandel INTERGLOBE, Vinkenburgstraat 7, 3512 AA Utrecht * * *